3.03.2008

翻轉的歷史:一個偏執狂的碎碎念



Photo credit: justjared.com
(小可愛艾輪佩吉的週末狂熱裡飾演的kuso版安波林

抑或是不同角度觀察到的歷史觀?

從來對於英國宮廷歷史劇沒有什麼免疫力的我,看完《一粒沙白:黃金盛世》之後,很想看《另一個波林女孩》,不過前後檢視過幾段不同的解讀、史實記錄考證資料與小說之後,稍稍卻步。

距離上次涉略英國史大概已經十年(註1),從幾個不同的出處粗略地掃過複習過都鐸王朝經歷(註2),我的隱性女性主義戰鬥力模糊當中隱約被挑起,先看非力把.葛來割禮的《另一個波林女孩》小說簡述、電影簡介,然後對照歷史,對於女后安波林被描寫成亂倫、為奪權用盡心機的浪女,還真是有點挑戰我的容忍力(就是沒有容忍度可言)。

安波林即為一粒沙白之母,在一粒沙白約莫三歲的時候就被伊老爸(對,就是當初為了和元配離婚、跟安波林結婚而和教廷反目的色老頭哼力老八)處決。然後哼力老八面對群起要求為安波林反汙名的壓力下,卯起來硬下令處死。據說連劊子手都被安皇后的赴死與民訣別文感動,都鐸後期一段時間內,家家戶戶掛上安肖像,(君不見連後來逃到米國的新教徒在新大陸也紛紛建構安皇后時期風格的家居、推崇安皇后的藝術品味與風格),安波林頭剛斷,老八就跟女朋友求婚,再過十天,珍稀磨皇后就下嫁哼力老八,生下王子以後珍稀磨后又掛點,老八又可以光明正大的交新女朋友。(註3)

安與其姐馬力非力把小說裡的妹,為謬誤)並不親,反而與其弟和母親十分親近(所以連續流產+跟弟弟很親-->亂倫?)。據說馬力十四歲就煞倒哼力老八,在此之前,馬力艷名四播,服侍過不少君王、王公大臣,毀譽參半。與安波林矜持(不知道是真矜持還是權謀術)風格大相逕庭。馬力很了得的工夫最令我激賞的是她最終不圖富貴(?)下嫁一介平民比力小子威廉使戴佛),然後很低調(很聰明的)躲過風暴,在弟弟妹妹(喬治)被處決以後,繼承所有波林家財產,聽說還有可能以其妹安皇后之名命名其後一名子女。

電影找來猶太後裔正妹那塔力波慢小姐和德裔大奶正妹下落特游汗森小姐飾演波林姊妹花(是德猷大和解的美好事例嗎?),然後肥子色老頭竟然叫前綠巨人愛立刻八那兄來演(死老頭死了四百六十一年以後竟然有此福份!)我很氣。最氣的是,身為女性主義先驅、受多數臣民愛戴的安皇后竟然被醜化,被除汙名之後還硬是被寫成蕩婦淫娃(註4)。。。(笨蛋,那叫做historical fiction!)當然她嗜權、與其他皇族一般揮霍成性奢華的生活與信仰可還是史實,但是因為與眾不同、敢言直言推動改革無畏威權脅迫,也難怪有個任性暴躁,不安全感終其一生的有為女兒,女中豪傑一粒沙白女王

白凱特小姐飾演的一粒沙白一如男人的短頭髮,暴跳如雷的驅逐西班牙大使然後跟人家咆哮說自己也能呼風喚雨,讓我想像中的暴怒安波林形象更真實了點。處女皇后其實可(能)不是處女,維持未婚也可能因為她看穿婚姻與生子等世俗期待可能削弱其權力與能力,更加危急自己孤獨一身的處境。那眼中的不安定和對於自由(註5)的想望,在來回躊躇踱步的憂慮與恐懼顯現無疑。


註1:媽阿~誰來救救我的白頭豆腐腦啊。。。
註2:有興趣的,請教危機Wiki女神,頁頁相連到天邊,資料已經十分足夠。入門參考書還有雷克斯的都鐸王朝(封面就有神豬大頭照)或是堰小姐的老八和他的六個女人(歷史檯面上的是六個,嘿)
註3:老八因為珍稀磨產王子還想要為其正名為「唯一」的皇后,偉大的皇后天職唷!他阿罵的熊。
註4:還可能因為又瘦又黑又乾又癟又不會生小孩被當作女巫被妖魔化、被迫害,MD。
註5:身為非皇族得以自由戀愛婚嫁遷徙的權力。。。(在階級分明的社會,其實平民也沒自由到哪裡去就是了)

沒有留言:

看《最愛的花》

  《最愛的花》是近期令我感觸至深的日劇。沒有鋪張的劇情,平靜地探討人與人之間維繫的情感、記憶觸動與友誼。討論圍繞著現代人對於友誼、親情以及愛情的期待與現實情況的落差。 喜愛教學的 佑久江 選擇成為補習班老師,因為從來不喜歡學校教育裡常有的要求學生組隊、找伴合作的學習活動。身為「...